multilingua, com'è meglio?

[dogo21sob]

sto realizzando un sito che sarà sia in inglese che in italiano, più in là cercherò di fare dei files per il linguaggio, ma per ora faccio semplicemente 2 copie dello stesso sito, ognuna con le scritte nella sua lingua... quindi nella cartella principale del dominio ci sarà una lingua e in una sottocartella \lang ci sarà la seconda lingua, ora la mia domanda è... ai fini del posizionamento, è meglio fare:

entertainment <- inglese
www.dominio.com/it <- italiano

oppure

entertainment <- italiano
www.dominio.com/en <- inglese

oppure è indifferente?

[fradefra]

Non ho mica capito bene il tuo esempio, ma molto dipende dal tuo mercato principale, dal fatto che sia TLD italiano o com, dal nome del dominio.

La cosa migliore in assoluto sarebbe sito.com - inglese, sito.it italiano.
Non potendolo fare...
nomesitoitaliano.it - italiano
nomesitoitaliano.it/eng - inglese

altrimenti...
nomesitoinglese.com - inglese
nomesitoinglese.com/it - italiano

Però, ripeto, bisognerebbe avere più dati (nome del dominio, tld, mercato di interesse principale).

[dogo21sob]

il nome del dominio è composto da alcune lettere e una parola inglese, il tld è .net e il mercato di interesse principale è: tutti... nel senso che è un servizio rivolto a tutti, come pubblicità ci sarà adsense per il quale è indifferente la provenienza del visitatore... quindi davvero non ho preferenza tra inglesi, italiani e cinesi

[fradefra]

allora direi:
www.nomesitoinglese.net - inglese
www.nomesitoinglese.net/it - italiano